A group of US lawmakers said the secretary of state told them the draft did not reflect Washington's position. Marco Rubio has distanced himself from those claims.