Lewis Hamilton says he is not looking forward to the 2026 Formula 1 season after a difficult year continued with a tough Las Vegas Grand Prix weekend.