Kairat striker Edmilson comes close to breaking the deadlock from the edge of the centre circle in their Champions League play-off first leg against Celtic.